Le Coran › Sourate Al-Muzzammil › 73:7
Coran 73:7 — sourate Al-Muzzammil, verset 7
إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا
Tu es tenu, dans la journée, par une foule d’occupations.
Indeed, for you by day is prolonged occupation
Autres traductions 73:7
- Noor International Center (fr): Tu as, en vérité, de longs moments d’activité pendant la journée.
- Hilali & Khan: Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties.
- Rowwad Translation Center (en): In the daytime, you have a lengthy work to do.
QuranEnc.com
Juz 29 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 73:7
Tandis que le jour, tu as à te préoccuper de tâches qui te distraient de réciter le Coran. Prie donc la nuit.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 73:6 · Lire toute la sourate Al-Muzzammil · 73:8 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International