Coran 73:6 — sourate Al-Muzzammil, verset 6

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا

Les heures de la nuit sont plus propices au recueillement.

Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words

Autres traductions 73:6

• Noor International Center (fr): La prière du réveil nocturne est d’un impact plus profond et les paroles en sont plus justes.
• Hilali & Khan: Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing oneself, and most suitable for (understanding) the Word (of Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, worship at night is more effective and more conducive to proper recitation.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 73:6

Les heures de la nuit sont plus propices à la concentration du cœur et à aux paroles justes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate