Coran 70:3 — sourate Al-Ma'arij, verset 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

puisque décrété par Allah, Maître des voies célestes

[It is] from Allah, owner of the ways of ascent

Autres traductions 70:3

• Noor International Center (fr): qui viendrait de la part d’Allah, Détenteur des ascensions célestes.
• Hilali & Khan: From Allâh, the Lord of the ways of ascent.
• Rowwad Translation Center (en): from Allah, Lord of the pathways of ascent,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 70:3

Ce châtiment proviendra d’Allah, le Détenteur de la hauteur, des degrés, des faveurs et des bienfaits.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate