Coran 7:111 — sourate Al-A'raf, verset 111

قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ

Certains dirent : « Ne prends aucune décision concernant Moïse et son frère avant d’avoir dépêché à travers le pays des émissaires chargés de rassembler

They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

Autres traductions 7:111

• Noor International Center (fr): Ils répondirent : « Fais-le attendre avec son frère et dépêche dans les cités des hommes chargés de rassembler,
• Hilali & Khan: They said: "Put him and his brother off (for a time), and send callers to the cities to collect -
• Rowwad Translation Center (en): They said, “Let him and his brother wait for a while and send heralds to the cities

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 7:111

Ils répondirent: Fais patienter Moïse et son frère Aaron et charge des gens de réunir les magiciens des villes d’Egypte.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate