Coran 68:6 — sourate Al-Qalam, verset 6

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

qui de vous a vraiment perdu la raison.

Which of you is the afflicted [by a devil]

Autres traductions 68:6

• Noor International Center (fr): qui de vous est le fou.
• Hilali & Khan: Which of you is afflicted with madness.
• Rowwad Translation Center (en): which of you is afflicted with madness.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 68:6

lorsque la vérité apparaîtra,qui de vous est dément.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate