Coran 68:3 — sourate Al-Qalam, verset 3

وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ

Tu recevras une récompense dont tu ne seras jamais privé.

And indeed, for you is a reward uninterrupted

Autres traductions 68:3

• Noor International Center (fr): Tu auras certes (droit) à une rétribution sans fin.
• Hilali & Khan: And Verily, for you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) will be an endless reward.
• Rowwad Translation Center (en): You will surely have a never-ending reward.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 68:3

Il y a pour toi une récompense ininterrompue pour le Message que tu transmets aux gens et pour lequel personne ne peut te rappeler la faveur.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate