Coran 68:27 — sourate Al-Qalam, verset 27

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

avant d’ajouter : « Non, en réalité nous sommes complètement ruinés ! »

Rather, we have been deprived

Autres traductions 68:27

• Noor International Center (fr): Ou plutôt voilà que nous avons tout perdu ! »
• Hilali & Khan: (Then they said): "Nay! Indeed we are deprived of (the fruits)!"
• Rowwad Translation Center (en): Rather, we have been deprived.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 68:27

Ou plutôt, nous avons été empêchés de récolter nos fruits en raison de notre détermination à interdire aux pauvres de s’en nourrir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate