Coran 68:18 — sourate Al-Qalam, verset 18

وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ

à leur seul profit, sans prendre soin d’ajouter : « Si Allah le veut. »

Without making exception

Autres traductions 68:18

• Noor International Center (fr): sans restreindre (leur serment)
• Hilali & Khan: Without saying: Inshâ’ Allâh (If Allâh wills).
• Rowwad Translation Center (en): and made no exception [by saying: if Allah wills].

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 68:18

Ils firent ce serment sans conditionner cela par « Si Allah le veut ».

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate