Le Coran › Sourate Al-Waqi'ah › 56:62

Coran 56:62 — sourate Al-Waqi'ah, verset 62

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ

Vous savez pourtant que Nous avons procédé à la première création. Si seulement vous réfléchissiez ?

And you have already known the first creation, so will you not remember

Autres traductions 56:62

  • Noor International Center (fr): Vous avez pourtant connu la première création, que n’y réfléchissez-vous pas ?
  • Hilali & Khan: And indeed, you have already known the first form of creation (i.e. the creation of Adam): why then do you not remember (or take heed)?
  • Rowwad Translation Center (en): You are well aware of the first creation; why do you not then take heed?

QuranEnc.com

Juz 27 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 56:62

Vous savez comment Nous vous avons créés la première fois. N’en tirez-vous aucun enseignement et ne comprenez-vous pas que Celui qui vous a créés la première fois, a le pouvoir de vous ressusciter après votre mort?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Waqi'ah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International