Coran 55:47 — sourate Ar-Rahman, verset 47

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Lequel des bienfaits de votre Seigneur oserez-vous renier ?

So which of the favors of your Lord would you deny

Autres traductions 55:47

• Noor International Center (fr): Quels bienfaits de votre Seigneur, oseriez-vous donc, vous deux, démentir ?
• Hilali & Khan: Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinn and men) deny?
• Rowwad Translation Center (en): Then which of the favors of your Lord will you deny?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 55:47

Lesquels des nombreux bienfaits d’Allah nierez-vous, ô ensemble des humains et des djinns?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate