Coran 54:36 — sourate Al-Qamar, verset 36

وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ

Loth les avait pourtant mis en garde contre la violence de Notre châtiment, mais ils avaient ignoré ses avertissements.

And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning

Autres traductions 54:36

• Noor International Center (fr): Il (Loth) les avait pourtant prévenus de la rigueur de Notre riposte, mais ils refusèrent de croire aux avertissements.
• Hilali & Khan: And he [Lût (Lot)] indeed had warned them of Our Seizure (punishment), but they did doubt the warnings!
• Rowwad Translation Center (en): He had already warned them of Our punishing assault, but they doubted the warnings.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 54:36

Pourtant, Loth les avait menacés de notre châtiment mais ils mirent sa menace en doute et le traitèrent de menteur.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate