Coran 54:18 — sourate Al-Qamar, verset 18

كَذَّبَتۡ عَادٞ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

Les ‘Ad aussi ont crié au mensonge. Terrible fut alors Mon châtiment pourtant précédé d’avertissements !

Aad denied; and how [severe] were My punishment and warning

Autres traductions 54:18

• Noor International Center (fr): Les ‘Ad crièrent au mensonge. Quels ne furent alors Mon Supplice et Mes Menaces !
• Hilali & Khan: ‘Âd (people) belied (their Prophet, Hûd); then how (terrible) was My Torment and My Warnings?
• Rowwad Translation Center (en): ‘Ād disbelieved. Then how were My punishment and My warnings?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 54:18

Les ‘Âd ont traité leur prophète Hûd de menteur. Voyez donc, ô habitants de la Mecque, comment Je les ai châtiés et comment, au travers leur châtiment, J’ai avertis d’autres peuples?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate