Coran 54:10 — sourate Al-Qamar, verset 10

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَغۡلُوبٞ فَٱنتَصِرۡ

Invoquant son Seigneur, il dit : « Venge-moi de ce peuple qui me laisse impuissant ! »

So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help

Autres traductions 54:10

• Noor International Center (fr): Il pria son Seigneur : « Je suis vaincu, à Toi donc de faire triompher (Ta cause) ! »
• Hilali & Khan: Then he invoked his Lord (saying): "I have been overcome, so help (me)!"
• Rowwad Translation Center (en): So he called upon his Lord, “I am overpowered, so help me!”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 54:10

Noé invoqua alors Allah en disant: Les miens sont venus à bout de moi et ne m’ont pas répondu favorablement. Secours-moi donc en leur infligeant une punition.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate