Coran 54:1 — sourate Al-Qamar, verset 1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ

L’Heure approche et la lune s’est fendue.

The Hour has come near, and the moon has split [in two]

Autres traductions 54:1

• Noor International Center (fr): L’Heure approche et la lune s’est fendue.
• Hilali & Khan: The Hour has drawn near, and the moon has been cleft asunder (the people of Makkah requested Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم to show them a miracle, so he showed them the splitting of the moon).
• Rowwad Translation Center (en): The Hour has drawn near and the moon has split asunder.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 54:1

L’Heure approche et la lune s’est fendue à l’époque du Prophète. Ceci fut un des miracles visibles qu’il accomplit.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate