Coran 53:38 — sourate An-Najm, verset 38

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ

Ecritures qui enseignent que nul n’aura à supporter le péché d’un autre,

That no bearer of burdens will bear the burden of another

Autres traductions 53:38

• Noor International Center (fr): (lesquels Feuillets indiquent que) nul ne portera le fardeau d’un autre,
• Hilali & Khan: That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
• Rowwad Translation Center (en): That no bearer of burden will bear the burden of another,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 53:38

Aucun être humain ne portera son péché à sa place.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate