Coran 51:48 — sourate Adh-Dhariyat, verset 48

وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ

Quant à la terre, Nous en avons fait, en habile artisan, une vaste étendue.

And the earth We have spread out, and excellent is the preparer

Autres traductions 51:48

• Noor International Center (fr): La terre, c’est Nous Qui l’avons étendue (et aménagée)! Quel excellent Aménageur Nous sommes !
• Hilali & Khan: And We have spread out the earth: how Excellent Spreader (thereof) are We!
• Rowwad Translation Center (en): And We spread out the earth. How well did We smooth it out!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:48

Nous avons nivelé la Terre d’une manière à ce qu’elle soit semblable à une literie pour ses habitants, et de quelle excellente façon Nous l’avons nivelée!

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate