Coran 51:46 — sourate Adh-Dhariyat, verset 46

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ

Le même sort fut, avant cela, réservé au peuple de Noé qui vivait dans la désobéissance.

And [We destroyed] the people of Noah before; indeed, they were a people defiantly disobedient

Autres traductions 51:46

• Noor International Center (fr): (Ainsi en fut-il) du peuple de Noé qui était aussi un peuple de pervers.
• Hilali & Khan: (So were) the people of Nûh (Noah) before them. Verily, they were a people who were Fâsiqûn (rebellious, disobedient to Allâh).
• Rowwad Translation Center (en): And the people of Noah [were also destroyed] before them. They were indeed a rebellious people.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:46

Nous anéantîmes le peuple de Noé par la noyade auparavant. C’était un peuple qui désobéissait à Allah et qui mérita donc Son châtiment.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate