Coran 51:35 — sourate Adh-Dhariyat, verset 35

فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Nous avons donc fait sortir de la ville les croyants qui s’y trouvaient,

So We brought out whoever was in the cities of the believers

Autres traductions 51:35

• Noor International Center (fr): Nous en fîmes évacuer ceux qui étaient croyants.
• Hilali & Khan: So We brought out from therein the believers.
• Rowwad Translation Center (en): We brought out those believers who were there,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:35

Nous fîmes alors sortir de la cité du peuple de Loth les croyants qui s’y trouvaient afin qu’ils ne soient pas atteints par le châtiment réservé aux criminels.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate