Coran 51:31 — sourate Adh-Dhariyat, verset 31

۞قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

Abraham leur demanda : « Quel est l’objet de votre visite, messagers du Seigneur ? »

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers

Autres traductions 51:31

• Noor International Center (fr): « Quelle est donc la raison de votre visite, ô émissaires ? » demanda (Abraham).
• Hilali & Khan: [Ibrâhîm (Abraham)] said: "Then for what purpose you have come, O Messengers?"
• Rowwad Translation Center (en): Abraham said, “Then what is your mission, O messengers?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 51:31

Abraham dit aux anges: Qu’est-ce qui vous amène et quelle est votre finalité?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate