Le Coran › Sourate Adh-Dhariyat › 51:22
Coran 51:22 — sourate Adh-Dhariyat, verset 22
وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ
Dans le ciel se trouvent votre subsistance et ce qui vous est promis.
And in the heaven is your provision and whatever you are promised
Autres traductions 51:22
- Noor International Center (fr): Dans le ciel se trouvent votre subsistance et tout ce qui vous est promis.
- Hilali & Khan: And in the heaven is your provision, and that which you are promised.
- Rowwad Translation Center (en): And in the heaven is your provision and all that you are promised.
QuranEnc.com
Juz 26 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 51:22
Dans le Ciel se trouve votre subsistance terrestre et religieuse et c’est là que se trouve ce qui vous a été promis comme bien ou comme mal.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 51:21 · Lire toute la sourate Adh-Dhariyat · 51:23 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International