Le Coran › Sourate Adh-Dhariyat › 51:21
Coran 51:21 — sourate Adh-Dhariyat, verset 21
وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
mais aussi en vous-mêmes. Ne voyez-vous donc pas ?
And in yourselves. Then will you not see
Autres traductions 51:21
- Noor International Center (fr): Et (il y en a aussi) en vous-mêmes. Ne voyez-vous donc pas ?
- Hilali & Khan: And also in your ownselves. Will you not then see?
- Rowwad Translation Center (en): and also in your own selves. Do you not see?
QuranEnc.com
Juz 26 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 51:21
Ô gens, vous trouvez en vous-mêmes des preuves du pouvoir d’Allah. Ne les voyez-vous pas afin de tirer des enseignements.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 51:20 · Lire toute la sourate Adh-Dhariyat · 51:22 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International