Coran 50:38 — sourate Qaf, verset 38

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٖ

Nous avons, en vérité, créé les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux, en six jours sans éprouver la moindre peine.

And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness

Autres traductions 50:38

• Noor International Center (fr): Nous avons créé les cieux, la terre et ce qu’il y a entre eux en six jours, sans que ne Nous ait affecté la moindre lassitude.
• Hilali & Khan: And indeed We created the heavens and the earth and all between them in six Days and nothing of fatigue touched Us.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, We created the heavens and earth and all that is between them in six days, and no weariness touched Us.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 50:38

Nous avons créé les Cieux, la Terre et ce qui se trouve entre les deux en six jours, bien que Nous ayons le pouvoir de les créer en un instant. Aucune fatigue ne Nous a saisi suite à cela, contrairement à ce que prétendent les juifs.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate