Coran 44:7 — sourate Ad-Dukhan, verset 7

رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

Il est le Seigneur des cieux, de la terre et de ce qui se trouve entre eux, si vous avez quelque certitude.

Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain

Autres traductions 44:7

• Noor International Center (fr): Seigneur des cieux, de la terre et de ce qu’il y a entre eux, pour peu que vous en ayez la certitude.
• Hilali & Khan: The Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if you (but) have a faith with certainty.
• Rowwad Translation Center (en): Lord of the heavens and earth and all that is between them, if only you had sure faith.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:7

Il est le Seigneur des Cieux, de la Terre et de ce qui se trouve entre les deux et si vous êtes persuadés de cela, croyez donc en Mes messagers.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate