Coran 44:59 — sourate Ad-Dukhan, verset 59

فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ

Attends donc la suite des événements, eux aussi attendent.

So watch, [O Muhammad]; indeed, they are watching [for your end]

Autres traductions 44:59

• Noor International Center (fr): Attends donc, car eux aussi sont là qui attendent.
• Hilali & Khan: Wait then (O Muhammad صلى الله عليه و سلم); verily, they (too) are waiting.
• Rowwad Translation Center (en): Then wait; they too are waiting.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 44:59

Attends donc la victoire et leur anéantissement. En ce qui les concerne, ils attendent eux que ce soit toi qui soit anéanti.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate