Coran 40:73 — sourate Ghafir, verset 73

ثُمَّ قِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تُشۡرِكُونَ

Il leur sera alors demandé : « Où sont donc ces divinités que vous adoriez

Then it will be said to them, "Where is that which you used to associate [with Him in worship]

Autres traductions 40:73

• Noor International Center (fr): Il leur sera dit ensuite : « Où sont donc ceux que vous prêtiez comme associés
• Hilali & Khan: Then it will be said to them: "Where are (all) those whom you used to join in worship as partners
• Rowwad Translation Center (en): Then it will be said to them, “Where are those whom you used to associate as partners

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 40:73

Ensuite, on leur dira sur le ton de la réprimande: Où sont les prétendus dieux que vous associiez dans vos actes d’adorations

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate