Le Coran › Sourate Sad › 38:62
Coran 38:62 — sourate Sad, verset 62
وَقَالُواْ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالٗا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلۡأَشۡرَارِ
Les damnés se demanderont : « Pourquoi ne voyons-nous pas ces hommes qui, à nos yeux, étaient si misérables ?
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst
Autres traductions 38:62
- Noor International Center (fr): « Et pourquoi, diront-ils, ne voyons-nous pas des hommes que nous tenions pour mauvais ?
- Hilali & Khan: And they will say: "What is the matter with us that we see not men whom we used to count among the bad ones?"
- Rowwad Translation Center (en): They will say, “Why do we not see those whom we considered to be among the wicked?
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 38:62
Les arrogants et les tyrans diront: Pourquoi ne voyons-nous pas dans le feu, des hommes que nous considérions dans le bas monde comme des misérables qui méritent le châtiment.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 38:61 · Lire toute la sourate Sad · 38:63 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International