Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:87

Coran 37:87 — sourate As-Saffat, verset 87

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Quel sort, selon vous, le Seigneur de la Création peut-Il vous réserver ? »

Then what is your thought about the Lord of the worlds

Autres traductions 37:87

  • Noor International Center (fr): Que pensez-vous donc du Seigneur de l’Univers ? »
  • Hilali & Khan: "Then what think you about the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn, and all that exists)?"
  • Rowwad Translation Center (en): Then what do you think of the Lord of the worlds?”

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:87

Ô gens, que pensez-vous qu'Allah fera de vous lorsque vous Le rencontrerez alors que vous adoriez des idoles en dehors de Lui?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International