Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:63

Coran 37:63 — sourate As-Saffat, verset 63

إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ

dont Nous avons fait une épreuve pour les impies ?

Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers

Autres traductions 37:63

  • Noor International Center (fr): que Nous avons réservé au supplice des injustes?
  • Hilali & Khan: Truly We have made it (as) a trail for the Zâlimûn (polytheists, disbelievers, wrong-doers).
  • Rowwad Translation Center (en): We have made it a trial for the wrongdoers.

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:63

Nous avons fait de cet arbre un trouble pour ceux qui commettent l'injustice de la mécréance et des péchés, puisqu'ils disent: Le feu consume les arbres et c'est pour cette raison que cet arbre ne peut pousser en Enfer.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International