Coran 37:6 — sourate As-Saffat, verset 6

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

Nous avons, en vérité, paré le ciel le plus proche d’étoiles,

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

Autres traductions 37:6

• Noor International Center (fr): Nous avons paré le ciel le plus proche d’une parure (que sont) les étoiles,
• Hilali & Khan: Verily We have adorned the near heaven with the stars (for beauty).
• Rowwad Translation Center (en): We have adorned the sky with the beauty of the stars,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:6

Nous avons embelli le ciel le plus proche de la Terre d’un bel ornement: ce sont les astres qui paraissent comme des bijoux scintillants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate