Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:5
Coran 37:5 — sourate As-Saffat, verset 5
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ
Seigneur des cieux, de la terre et de ce qui se trouve entre eux, et Seigneur des orients.
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises
Autres traductions 37:5
- Noor International Center (fr): le Seigneur des cieux, de la terre, et de ce qu’il y a entre eux, le Seigneur des (divers) orients.
- Hilali & Khan: Lord of the heavens and of the earth, and all that is between them, and Lord of every point of the sun’s risings.
- Rowwad Translation Center (en): Lord of the heavens and earth and all that is between them, and Lord of the points of sunrise.
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 37:5
Il est le Seigneur des Cieux, de la Terre et de ce qui se trouve entre les deux, le Seigneur du soleil à chaque fois qu’il se lève et qu’il se couche tout au long de l’année.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 37:4 · Lire toute la sourate As-Saffat · 37:6 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International