Coran 37:54 — sourate As-Saffat, verset 54

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

Il ajoutera : « Voulez-vous regarder ? »

He will say, "Would you [care to] look

Autres traductions 37:54

• Noor International Center (fr): « Voulez-vous bien regarder d’en haut ? » proposera-t-il (à ses compagnons du Paradis). »
• Hilali & Khan: (The speaker) said: "Will you look down?"
• Rowwad Translation Center (en): He will say, “Do you wish to see [his fate]?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:54

Le compagnon croyant dira à ses semblables parmi les gens du Paradis: Voyons quel est le sort de ce compagnon qui niait la Résurrection.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate