Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:26
Coran 37:26 — sourate As-Saffat, verset 26
بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ
Mais ce Jour-là, ils se soumettront avec résignation.
But they, that Day, are in surrender
Autres traductions 37:26
- Noor International Center (fr): Mais, ce jour-là, ils seront résignés.
- Hilali & Khan: Nay, but that Day they shall surrender.
- Rowwad Translation Center (en): Rather on that Day they will surrender completely.
QuranEnc.com
Juz 23 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 37:26
Ce jour-là, ils seront plutôt humblement soumis à ce qu’Allah fera d’eux et personne parmi eux ne secourra l'autre, puisqu’ils seront faibles et impuissants.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 37:25 · Lire toute la sourate As-Saffat · 37:27 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International