Coran 37:154 — sourate As-Saffat, verset 154

مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ

Qu’avez-vous donc à juger de cette façon ?

What is [wrong] with you? How do you make judgement

Autres traductions 37:154

• Noor International Center (fr): Pour quelle raison jugez-vous donc ainsi ?
• Hilali & Khan: What is the matter with you? How do you decide?
• Rowwad Translation Center (en): What is the matter with you? How do you judge?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:154

Ô polythéistes, comment jugez-vous ainsi injustement en attribuant des filles à Allah tandis que vous vous attribuez des fils?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate