Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:153

Coran 37:153 — sourate As-Saffat, verset 153

أَصۡطَفَى ٱلۡبَنَاتِ عَلَى ٱلۡبَنِينَ

Aurait-Il choisi des filles plutôt que des garçons ?

Has He chosen daughters over sons

Autres traductions 37:153

  • Noor International Center (fr): Aurait-Il donc préféré des filles plutôt que des fils ?
  • Hilali & Khan: Has He (then) chosen daughters rather than sons?
  • Rowwad Translation Center (en): Did He choose daughters over sons?

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:153

Allah a-t-il choisi d’avoir une progéniture femelle que vous détestez au lieu d’une progéniture mâle que vous désirez? Certainement pas.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International