Coran 37:150 — sourate As-Saffat, verset 150

أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ

Aurions-Nous créé les anges en leur présence pour qu’ils puissent affirmer qu’ils sont de sexe féminin ?

Or did We create the angels as females while they were witnesses

Autres traductions 37:150

• Noor International Center (fr): Ou bien alors avons-Nous créé les Anges de sexe féminin et ils en ont été témoins ? »
• Hilali & Khan: Or did We create the angels female while they were witnesses?
• Rowwad Translation Center (en): Or did We create the angels as females while they were watching?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 37:150

Comment prétendent-ils que les anges sont des femelles alors qu’ils n’étaient pas présents lors de leur création ni n’en ont été témoins?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate