Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:147

Coran 37:147 — sourate As-Saffat, verset 147

وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ

et l’avons envoyé en Messager à cent mille âmes, voire davantage,

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more

Autres traductions 37:147

  • Noor International Center (fr): et Nous l’envoyâmes (en Messager) à quelque cent mille (hommes) ou plus.
  • Hilali & Khan: And We sent him to a hundred thousand (people) or even more.
  • Rowwad Translation Center (en): We sent him to one hundred thousand people or more,

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:147

Après cela, Nous l’envoyâmes à son peuple qui comptait cent mille personnes ou plus.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International