Le Coran › Sourate As-Saffat › 37:124

Coran 37:124 — sourate As-Saffat, verset 124

إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

Il dit à son peuple : « Ne craignez-vous pas Allah ?

When he said to his people, "Will you not fear Allah

Autres traductions 37:124

  • Noor International Center (fr): « Ne craignez-vous donc pas (Allah)? dit-il à son peuple.
  • Hilali & Khan: When he said to his people: "Will you not fear Allâh?
  • Rowwad Translation Center (en): When he said to his people: “Do you not fear Allah?

QuranEnc.com

Juz 23 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 37:124

Il dit à son peuple, des Israélites, à qui il fut envoyé: Ô mon peuple, ne craignez-vous pas Allah en vous conformant à Ses commandements, parmi lesquels le monothéisme, et en renonçant à Ses interdits, parmi lesquels le polythéisme?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate As-Saffat ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International