Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:62

Coran 26:62 — sourate Ash-Shu'ara, verset 62

قَالَ كَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ

« Certainement pas, répliqua Moïse, Mon Seigneur est avec moi, Il me sauvera. »

[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me

Autres traductions 26:62

  • Noor International Center (fr): « Certes non, dit (Moïse), car mon Seigneur est avec moi, Qui me guidera ! »
  • Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "Nay, verily with me is my Lord. He will guide me."
  • Rowwad Translation Center (en): Moses said, “Certainly not! My Lord is with me; He will guide me.”

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:62

Moïse leur dit: Les évènements ne suivront pas le cours que vous imaginez car mon Seigneur me soutient et me secourt. Il m’orientera donc et me guidera vers le chemin du salut

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International