Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:6

Coran 26:6 — sourate Ash-Shu'ara, verset 6

فَقَدۡ كَذَّبُواْ فَسَيَأۡتِيهِمۡ أَنۢبَـٰٓؤُاْ مَا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

en criant au mensonge. Ils subiront donc un jour les conséquences de leurs moqueries.

For they have already denied, but there will come to them the news of that which they used to ridicule

Autres traductions 26:6

  • Noor International Center (fr): Ils ont déjà osé tout démentir. Alors, il leur parviendra bientôt des nouvelles de ce qu’ils tournaient en dérision.
  • Hilali & Khan: So they have indeed denied (the truth - this Qur’ân), then the news of what they mocked at will come to them.
  • Rowwad Translation Center (en): They have rejected [the Truth], soon there will come to them the consequences of their ridicule.

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:6

Ils ont démenti tout ce que leur Messager leur a apporté mais ce qu’ils raillaient se réalisera et le châtiment s’abattra alors sur eux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International