Coran 26:222 — sourate Ash-Shu'ara, verset 222

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ

Ils descendent sur tous les menteurs et pécheurs endurcis

They descend upon every sinful liar

Autres traductions 26:222

• Noor International Center (fr): Ils descendent sur tout calomniateur et dépravé.
• Hilali & Khan: They descend on every lying, sinful person.
• Rowwad Translation Center (en): They descend upon every sinful liar,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:222

Ils les font à tout menteur, pécheur et désobéissant invétéré parmi les devins.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate