Coran 26:205 — sourate Ash-Shu'ara, verset 205

أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ

Si Nous les laissons jouir de la vie encore quelques années,

Then have you considered if We gave them enjoyment for years

Autres traductions 26:205

• Noor International Center (fr): As-tu considéré que si Nous les laissions jouir de leur vie pendant des années,
• Hilali & Khan: Tell Me, (even) if We do let them enjoy for years,
• Rowwad Translation Center (en): Tell me [O Prophet] if We give them a life of ease for years,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 26:205

Ô Messager, que penses-tu si Nous laissions ces mécréants, qui refusent de croire en ce que tu apportes, jouir longtemps de plaisirs variés?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate