Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:204

Coran 26:204 — sourate Ash-Shu'ara, verset 204

أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ

Est-ce Notre châtiment qu’ils cherchent aujourd’hui à hâter ?

So for Our punishment are they impatient

Autres traductions 26:204

  • Noor International Center (fr): Veulent-ils donc hâter Notre supplice ?
  • Hilali & Khan: Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
  • Rowwad Translation Center (en): Do they really seek to hasten Our punishment?

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:204

Ces mécréants désirent-ils hâter notre châtiment lorsqu’ils disent: Nous ne croirons pas en toi tant que tu n’auras pas fait tomber sur nous des parties du Ciel comme tu nous l’as promis?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International