Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:196

Coran 26:196 — sourate Ash-Shu'ara, verset 196

وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ

il a été annoncé par les Ecritures qui l’ont précédé.

And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples

Autres traductions 26:196

  • Noor International Center (fr): Il était déjà annoncé dans les Écritures des peuples anciens.
  • Hilali & Khan: And verily, it (the Qur’ân, and its revelation to Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم) is (announced) in the Scriptures [i.e. the Taurât (Torah) and the Injeel (Gospel)] of former people.
  • Rowwad Translation Center (en): And it was indeed [mentioned] in the scriptures of the former peoples.

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:196

Ce Coran est mentionné dans les livres des anciens messagers puisque les précédents livres révélés l’ont annoncé.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International