Le Coran › Sourate Ash-Shu'ara › 26:111

Coran 26:111 — sourate Ash-Shu'ara, verset 111

۞قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ

Ils répondirent : « Allons-nous croire en toi alors que tu n’es suivi que par la lie du peuple ? »

They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]

Autres traductions 26:111

  • Noor International Center (fr): « Allons-nous croire en toi quand seule t’a suivi la vile populace ? »
  • Hilali & Khan: They said: "Shall we believe in you, when the meanest (of the people) follow you?"
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Shall we believe in you when you are followed by the lowest people?”

QuranEnc.com

Juz 19 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 26:111

Les siens lui dirent alors: Ô Noé, veux-tu que nous croyions en toi et que nous nous conformions aux préceptes que tu apportes alors que nous voyons que seuls les plus méprisables des gens sont tes disciples? Pas un seul noble ou notable ne figure parmi eux!

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shu'ara ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International