Coran 23:93 — sourate Al-Mu'minun, verset 93

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Dis : « Si Tu dois, Seigneur, me montrer le châtiment dont ils sont menacés,

Say, [O Muhammad], "My Lord, if You should show me that which they are promised

Autres traductions 23:93

• Noor International Center (fr): Dis : « Seigneur, si Tu dois me montrer ce qui leur est promis,
• Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "My Lord! If You would show me that with which they are threatened (torment),
• Rowwad Translation Center (en): Say, “My Lord, if You show me what they are warned of,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 23:93

Ô Messager, dis: Ô mon Seigneur, lorsque Tu me montreras le châtiment que Tu as promis aux polythéistes.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate