Coran 23:2 — sourate Al-Mu'minun, verset 2

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي صَلَاتِهِمۡ خَٰشِعُونَ

qui prient avec recueillement et humilité,

They who are during their prayer humbly submissive

Autres traductions 23:2

• Noor International Center (fr): qui, dans leur Çalât, sont humblement recueillis,
• Hilali & Khan: Those who offer their Salât (prayers) with all solemnity and full submissiveness.
• Rowwad Translation Center (en): those who humble themselves in their prayers,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 23:2

Ceux-ci sont pleins d’humilité durant leur prière: leur corps est apaisé et immobile, leur cœur est serein et vide de toute autre préoccupation.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate