Coran 21:50 — sourate Al-Anbya, verset 50

وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ

Et ceci est un livre béni que Nous avons révélé à l’humanité. Allez-vous donc le renier ?

And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted

Autres traductions 21:50

• Noor International Center (fr): Voici un Rappel béni que Nous avons fait descendre (en révélation). Le nieriez-vous donc ?
• Hilali & Khan: And this is a blessed Reminder (the Qur’ân) which We have sent down: will you then (dare to) deny it?
• Rowwad Translation Center (en): And this [Qur’an] is a blessed reminder which We have sent down. Are you still denying it?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 21:50

Ce Coran révélé à Muħammad est un rappel profitant à ceux qui veulent se rappeler et être exhortés. Il contient un bien immense et des bénéfices innombrables. Le rejetez-vous donc malgré cela et refusez-vous de mettre en pratique ses préceptes?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate