Coran 20:56 — sourate Taha, verset 56

وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ

Nous avons produit tous les miracles devant Pharaon qui, refusant obstinément la vérité, a préféré les renier.

And We certainly showed Pharaoh Our signs - all of them - but he denied and refused

Autres traductions 20:56

• Noor International Center (fr): Nous lui fîmes (pourtant) voir tous Nos Signes. Mais il les traita de mensonges et refusa d’y croire.
• Hilali & Khan: And indeed We showed him [Fir‘aun (Pharaoh)] all Our Ayât (signs and evidence), but he denied and refused.
• Rowwad Translation Center (en): We showed Pharaoh all Our signs, but he rejected them and refused to believe.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 20:56

Nous avons montré à Pharaon Nos neuf signes dans leur totalité. Il en fut témoin mais il les rejeta et refusa de croire en Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate