Le Coran › Sourate Al-Hijr › 15:80

Coran 15:80 — sourate Al-Hijr, verset 80

وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

Les habitants d’Al-Hijr ont également traité les Messagers d’imposteurs,

And certainly did the companions of Thamud deny the messengers

Autres traductions 15:80

  • Noor International Center (fr): Les habitants d’Al-Ḥijr avaient, de même, osé démentir les Messagers.
  • Hilali & Khan: And verily, the dwellers of Al-Hijr (the rocky tract) denied the Messengers.
  • Rowwad Translation Center (en): Surely the people of Al-Hijr also rejected the messengers.

QuranEnc.com

Juz 14 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 15:80

Les Thamûd qui habitaient Al-Ħijr (Hegra), une cité située entre le Hejaz et la Syrie, ont démenti tous les messagers lorsqu’ils démentirent leur prophète Şâliħ.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Hijr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International