Coran 15:17 — sourate Al-Hijr, verset 17

وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ

Et Nous l’avons mis à l’abri de tout démon maudit.

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah]

Autres traductions 15:17

• Noor International Center (fr): Et Nous l’avons protégé contre tout démon lapidé.
• Hilali & Khan: And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitân (devil).
• Rowwad Translation Center (en): and We have guarded it from every accursed devil,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:17

Nous avons préservé le Ciel de tout démon exclu de la miséricorde d’Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate